User manual YAMAHA PDX-60
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual YAMAHA PDX-60. We hope that this YAMAHA PDX-60 user guide will be useful to you.
Manual abstract: user guide YAMAHA PDX-60
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Printed in China
WR85180-1
U
CAUTION: Read this before operating your unit.
Toassurethefinestperformance, pleasereadthismanualcarefully. Keepitinasafeplace forfuturereference. 1 Installthisunitinawellventilated, cool, dry, cleanplace-awayfromdirectsunlight, heatsources, vibration, dust, moisture, and/orcold. (Donotuse/keepthisunitinacar etc. ) 2 Locatethisunitawayfromotherelectricalappliances, motors, ortransformerstoavoid hummingsounds. 3 Donotexposethisunittosuddentemperaturechangesfromcoldtohot, anddonot locatethisunitinanenvironmentwithhighhumidity(i. e. aroomwithahumidifier)to preventcondensationinsidethisunit, whichmaycauseanelectricalshock, fire, damage tothisunit, and/orpersonalinjury. 4 Avoidinstallingthisunitwhereforeignobjectsmayfallontothisunitand/orthisunit maybeexposedtoliquiddrippingorsplashing. Onthetopofthisunit, doNOTplace: Othercomponents, astheymaycausedamageand/ordiscolorationonthesurface ofthisunit. [. . . ] 3 Nepasexposercetappareilàdeschangementsbrusquesd'unetempératurefroideà unetempératurechaude, etnepasinstallercetappareildansunepièceexposéeàune fortehumidité(parex. unepièceavechumidificateur)pouréviterlacondensationd'eau àl'intérieurdel'appareil, quipourraitentraînerunchocélectrique, unincendie, des dommageset/oudesblessures. 4 Évitezd'installercetappareilàunendroitoùdesobjetsétrangersoudel'eau risqueraientdetomberoudes'infiltrer. NEPASposersurcetappareil: D'autresappareilsquipourraientendommageret/oudécolorerlasurface. Desobjetsbrûlants(bougies, etc. )quipourraientcauserunincendie, ou endommagerl'appareilet/oucauserdesblessures. Desrécipientscontenantduliquide, quirisqueraientdetomberetdecauserun chocélectriqueet/oud'endommagerl'appareil. 5 Nepascouvrircetappareilavecunjournal, unenappe, etc. quipourraitempêcherla diffusiondelachaleur. Undéveloppementdechaleuràl'intérieurdel'appareilpeut causerunincendie, desdommagesàl'appareilet/oudesblessures. 6 Nepasutilisercetappareilensensinverse. Ilrisqueraitdechaufferetd'être endommagé. 8 Pourdébrancherlecâbled'alimentation/adaptateursecteurdelaprisesecteur, saisissez lafichesecteur;netirezpassurlecordon. 9 Nenettoyezpascetappareilavecdessolvantschimiques;lafinitionpourraitêtre endommagée. Utilisezunchiffonpropreetsec. 10 Utilisezseulementlatensionspécifiéepourcetappareil. L'emploidecetappareilsur uncourantsecteurd'unetensionsupérieureàlatensionspécifiéepeutentraînerun incendie, desdommagesàl'appareilet/oucauserdesblessures. Yamahadéclinetoute responsabilitéquantauxdommagespouvantrésulterdel'emploidecetappareilsurune autretensionquelatensionspécifiée. 11 Nepasessayerd'apporterdesmodificationsnidefixercetappareil. Pourtoutcontrôle, contactezunserviceaprès-venteagrééYamaha. Lecoffretnedoitpasêtreouvertsous aucunprétexte. 12 Sivousprévoyezdenepasutilisercetappareilpendantuncertaintemps(parexemple lorsquevouspartezenvacances), débrancheztouteslesfichessecteurdesprisessecteur. 13 Avantdeconclureàunedéfectuositédel'appareil, reportez-vousà"GUIDEDE DÉPANNAGE"siunproblèmequelconqueseprésente. 14 Avantdedéplacercetappareil, débrancheztouteslesfichessecteurdesprisessecteur. 15 Veillezàutiliserlesadaptateurssecteurfournisaveccetappareil. L'utilisation d'unadaptateursecteurdifférentdeceuxfournispeutprovoquerunincendieou endommagercetappareil. 16 Installezcetappareilprèsdelaprisesecteuretàunendroitoùlesfichessecteursont facilementaccessibles. 17 Pourprotégercetappareillorsd'unorageoulorsquevousnel'utilisezpaspendant longtemps, débranchezlecordondelaprisesecteur. L'appareilnerisquerapasd'être endommagéparunesurtensionélectrique. 18 Lespilesnedoiventpasêtreexposéesàunechaleurextrême, parexempleausoleil, à uneflamme, etc. Ilyaunrisquepossibledecréationd'interférences, visiblessurlesimagesencouleurssi cetappareilestplacéàcôtéd'untéléviseuràtubecathodique(tubedeBraun). Dansce cas, éloignerl'unitédutéléviseur. Nepasutilisercetappareilàmoinsde22cmdepersonnesayantunstimulateur cardiaqueouundéfibrillateur.
COMMANDES ET FONCTIONS
Émetteur (PDX-50TX) [ ]
PourraccorderuniPhoneouuniPod. Lorsquel'iPhoneoul'iPodestdéconnectéde l'émetteuretdelaborned'accueil, l'appareilpasseenmodeveille. L'iPhoneoul'iPodpeut êtreconnecté(oudéconnecté)àtoutmoment.
Témoin d'alimentation (DEL) [ ]
Indiquel'étatactueldel'appareil.
Station d'accueil pour Baladeur
PDX-60 MODE D'EMPLOI
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET DE DÉCHARGE ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE CHANGÉE PAR L'UTILISATEUR. POUR L'ENTRETIEN, S'ADRESSER À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Français
État de la DEL (enceinte/émetteur)
Éteinte
État actuel de cet appareil
L'appareilestenmodeveille. AucuniPhoneouiPodn'est connectéoulalectures'estinterrompue. (Toutefois, il s'allumependant30secondesou2minutes**aprèsla connexionoul'arrêtdelalecture. ) **iPhone, iPodtouchetiPodnano4Guniquement Connexionencours, veuillezpatienter. [. . . ] Cetappareilgénère, utiliseetpeutdiffuserdel'énergiefréquenceradioet, s'iln'estpas installéetutiliséconformémentauxinstructions, peutcauserdesinterférencesgraves surlescommunicationsradio. Toutefois, iln'estpasgarantiquedesinterférences neseproduirontpasdansuneinstallationparticulière. Sicetappareildevaitcauser
desinterférencesgravessurlaréceptionradiooutélévisée, cequipeutêtreconstaté enmettantl'appareilsousethorstension, l'utilisateurdevraessayerd'éliminerces interférencesenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes: Réorienterl'antenneoulachangerdeplace. Raccorderl'appareilàunautrecircuitélectriquequeceluidurécepteur. Consulterlerevendeurouunprofessionnelradio/télévision.
Fentes
2 Raccordez l'iPod fermement sur la borne d'accueil.
L'enceinteoul'émetteurnesontpasraccordés, carilsn'appartiennentpas aumêmegroupe. Lecircuitdeprotectionaétéactionnéenraisond'unvolumeexcessif.
Remplacement de la pile de la télécommande
AVERTISSEMENT DE LA FCC
Toutchangementoutoutemodificationnonapprouvéexpressémentparletiers responsablepeutaboutiràl'interdictiondefairefonctionnercetappareil. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE YAMAHA PDX-60
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual YAMAHA PDX-60 will begin.