User manual TEFAL 896741

[. . . ] Que vous soyez novice ou expert, il vous suffira d'ajouter les ingrédients et la machine à pain s'occupera du reste. Vous pourrez réaliser facilement pains, brioches, pâtes, confitures sans aucune intervention. Mais attention, un temps d'apprentissage est toutefois nécessaire afin d'utiliser au mieux votre machine à pain. Prenez le temps de faire connaissance avec elle et ne soyez pas déçu(e) si vos premiers essais paraissent un peu moins que parfaits. [. . . ] Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué. · La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur. · Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait le fabriquant de toute responsabilité. · Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou d'autres personnes sans assistance et supervision si leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales les empêchent d'utiliser l'appareil en toute sécurité. · Vérifiez que la tension d'alimentation de votre appareil corresponde bien à celle de votre installation électrique. Toute erreur de branchement annule la garantie. · Branchez impérativement votre appareil sur une prise de courant reliée à la terre. Le non respect de cette obligation peut provoquer un choc électrique et entraîner éventuellement des lésions graves. Il est indispensable pour votre sécurité que la prise de terre corresponde aux normes d'installation électrique en vigueur dans votre pays. Si votre installation ne comporte pas de prise de courant reliée à la terre, il est impératif que vous fassiez intervenir, avant tout branchement, un organisme agréé qui mettra en conformité votre installation électrique. · Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison. · Débranchez votre appareil dès que vous cessez de l'utiliser et lorsque vous le nettoyez. · N'utilisez pas votre appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. You can easily make bread, bread dough, pizza dough, brioche, pasta and jam effortlessly. However be aware that to make the most of your breadmaker a certain learning curve is necessary. Take the time to get to know it and don't be disappointed if your first attempts aren't quite perfect. But if you're impatient to make your first loaf, one of the recipes in the quick-start paragraph will help you take your first steps. Note that the texture of the bread you'll get is more compact than bread from a bakery. Also, remember that all baked loaves have a hole underneath where the kneading paddle is positioned while the bread is baking in the pan. FIRST STEPS Tips for making good bread 1 Read the instructions carefully and use the recipes: breadmaking using this appliance is not the same as breadmaking by hand! 2 All the ingredients used must be at room temperature and should be weighed precisely. Use the double doser supplied to measure teaspoons on one side and tablespoons on the other. Incorrect measurements give bad results. 3 For successful bread making using the correct ingredients is critical (see page 20 & 21). Use ingredients before their use-by date and keep them in a cool, dry place. 4 It is important to measure the quantity of flour precisely. Once a packet of yeast has been opened, it should be used within 48 hours. 5 To avoid disturbing the preparation while it is rising, we recommend that you place all the ingredients into the pan at the beginning and do not open the lid during use. Carefully follow the order of ingredients and quantities indicated in the recipes. [. . . ] Follow the proportions given in the recipe. After pressing on , the motor is on but no kneading takes place After a delayed start, the bread has not risen enough or nothing happens Burnt smell 26 OW3000 TEFAL ref 3313489 19/07/06 14:21 Page 28 CLEANING AND MAINTENANCE > Unplug the appliance and let it cool down. > Clean the body of the appliance and the inside of the pan with a damp sponge. If the kneading paddle remains stuck in the pan, let it soak for 5 to 10 min. > Do not use household cleaning products, scouring pads or alcohol. [. . . ]