User manual SONY ICD-35
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual SONY ICD-35. We hope that this SONY ICD-35 user guide will be useful to you.
You may also download the following manuals related to this product:
SONY ICD-35 (1047 ko)
SONY ICD-35 (1047 ko)
SONY ICD-35 (2044 ko)
SONY ICD-35 (2049 ko)
SONY ICD-35 (2049 ko)
SONY ICD-35 annexe 1 (2044 ko)
SONY ICD-35 annexe 2 (2040 ko)
SONY ICD-35 annexe 1 (2059 ko)
SONY ICD-35 annexe 1 (2040 ko)
SONY ICD-35 (1047 ko)
SONY ICD-35 annexe 1 (2059 ko)
SONY ICD-35 annexe 3 (2059 ko)
SONY ICD-35 annexe 2 (2059 ko)
SONY ICD-35 DATASHEET (143 ko)
Manual abstract: user guide SONY ICD-35
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] 3-866-556-21 (1)
IC Recorder
Operating Instructions Mode d'emploi
GB FR
ICD-35
©1999 by Sony Corporation
Table of Contents
What is the ICD-35 IC recorder?4 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Getting Started
Step 1: Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Step 2: Setting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5
Préparation
1re étape: Installation de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2e étape: Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Opérations de base
Enregistrement de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lecture de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Effacement de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FR
Opérations avancées
Déplacement de messages dans un autre fichier -- Fonction de déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Réglage de la vitesse de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ajout d'un enregistrement à un message enregistré précédemment . . 21 Lecture d'un message à une heure déterminée avec une alarme . . . . . . . . 22 Prévention des manipulations accidentelles -- Fonction HOLD . . . . . . . . 26
2FR
Réglages de menu
Sélection du mode d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Désactivation du bip sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sélection de la sensibilité du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lecture de tous les messages dans un fichier continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sélection du mode d'illumination du rétro-éclairage LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Informations complémentaires
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index des composants et des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Organigramme des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couverture dos
FR
3FR
Qu'est-ce que l'enregistreur à CI ICD-35?
L'enregistreur à CI ICD-35 vous permet d'enregistrer des messages vocaux dans la mémoire à CI intégrée et de les reproduire.
r Enregistrement
Lorsqu'un nouveau message est enregistré, il est automatiquement ajouté après les derniers messages enregistrés. [. . . ] Cela vous permet de savoir l'heure, même dans des endroits sombres. Remarque
L'effet de l'illumination de la fenêtre d'affichage peut être moindre dans un endroit fort lumineux.
32FR
"Informations complémentaires
Précautions
Alimentation
· Faites uniquement fonctionner l'appareil sur une tension de 1, 5 V CC. Utilisez pile alcaline LR03 (AAA).
Sécurité
· Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant la conduite d'une voiture, d'une bicyclette ou de tout véhicule motorisé.
Manipulation
· Ne laissez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur ou dans un endroit exposé au rayonnement direct du soleil, à de la poussière en excès ou à des chocs mécaniques. · Si des solides ou des liquides venaient à pénétrer à l'intérieur de l'appareil, retirez-en les piles et faites-le vérifier par le personnel qualifié avant de le remettre en service.
Bruits
· Des bruits parasites peuvent se faire entendre si l'appareil est placé à proximité d'une source d'alimentation secteur, d'une lampe fluorescente ou d'un téléphone mobile durant l'enregistrement ou la lecture. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE SONY ICD-35
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual SONY ICD-35 will begin.