Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] LC-24LE210E LC-32LB220E LC-24LE220E LC-32LE220E LC-32LE210E LC-32LS220E
PORTUGUS
ESPAOL
LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO
OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE OPERAO
NEDERLANDS
ITALIANO
FRANAIS
DEUTSCH
ENGLISH
DivX
DivX Certified to play DivX video, including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, Inc. Visit www. divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. [. . . ] For connecting a DVI cable, a commercially available adaptor (not supplied) is necessary.
VIDEO connection
Example of connectable devices
VCR DVD player/recorder Blu-ray player/recorder Game console Camcorder
You can use the COMPONENTS/AV terminal when connecting to a game console, camcorder, a DVD player / recorder or other device.
NOTE
Depending on the type of HDMI cable used, it may appear a video noise. On reproducing HDMI picture, the best format is automatically detected and adjusted for the picture. AV cable
Compatible video signal
576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p
14
Connecting external devices
SCART connection
Example of connectable devices
VCR Decoder DVD player/recorder
Speaker/amplifier connector
Example of connectable devices
Connecting an amplifier with digital audio input Connect an amplifier with external speakers as shown below.
SCART cable
Audio cable
SPDIF
Amplifier with digital audio input
Decoder NOTE
In cases when the decoder needs to receive a signal from the TV, make sure to select the appropriate input terminal to which the decoder is connected in "Input Source" (Page 10).
After connecting
Digital audio output setting After connecting an amplifier with digital audio input and external speakers as shown, you should set an audio output format compatible with the programme you are watching or the device connected. Go to "MENU" > "SOUND" > "SPDIF Mode" > select "PCM" or "Dolby Digital". NOTE When you set this to "Dolby Digital", and you receive the Dolby Digital or Dolby Digital Plus audio formats, Dolby Digital audio is output. When you set this to "PCM", PCM audio is output no matter what audio formats you receive.
15
Connecting a PC
PC connection HDMI (DVI) Connection
HDMI 1, 2 or 3 PC 3, 5 mm stereo mini jack cable HDMI-certified cable
PC
DVI/VGA Conversion cable
PC DVI/HDMI Cable
NOTE
When using the PC-IN terminal is necessary to connect a audio cable.
Selecting the picture size
AUDIO IN HDMI (DVI)
You can select the picture size. Press key to select the desired item.
Example
3, 5 mm stereo mini jack cable
After connection
If after connecting a PC to the TV through a HDMI cable, the audio does not run, connect a mini stereo connector of 3. 5mm between TV and PC as indicated in the previous drawing. When a PC is connected to the TV with a DVI cable, it will be necessary to connect a mini stereo connector of 3. 5mm of the TV to PC as indicated in the previous drawing.
Normal
Full
Item
Analogue Connection
Normal 4:3 Full
Keeps the original aspect ratio in a full screen display An image fully fills the screen Displays an image with the same number of pixels on the screen
PC
VGA cable
Dot by Dot
NOTE
You can also select an item by pressing f on the remote control unit. The "Aspect ratio" adjustment is only available for analogue signals through the "PC IN" terminal.
3, 5 mm stereo mini jack cable
16
Connecting a PC
1Adjusting the PC image 1automatically
This function enables the screen to be automatically adjusted to its best possible condition when the analogue terminals of the TV and PC are connected with a commercially available DVI/VGA conversion cable, etc. Press b to select "PC-RGB" from INPUT SOURCE, and then press OK. Press MENU key and go to PICTURE s Screen s Auto adjust, and then press OK. NOTE When connect a PC and select PC-RGB source, the "Auto adjust" is executed automatically. "Auto adjust" may fail if the PC image has low resolution, has unclear (black) edges, o is moved while executing "Auto adjust". Be sure to connect the PC to the TV and switch it on before starting "Auto adjust". "Auto adjust" can be executed only when inputting analoque signals through the "PC IN" terminal.
Item H-Pos. Adjusts when characters have low contrast or when the image flickers.
NOTE
The "Screen" options in the "PICTURE" menu can be adjusted only when inputting analogue signals through the "PC IN" terminal.
PC compatibility chart
Resolution
VGA VGA SVGA XGA WXGA SXGA SXGA+ UXGA 1080p 640 g 480 720 g 400 800 g 600 1. 024 g 768 1. 360 g 768 1. 280 g 1. 024 1. 400 g 1. 050 1. 600 g 1. 200 1. 920 g 1. 080 Horizontal Frequency 31, 5 kHz 31, 47 kHz 37, 9 kHz 48, 4 kHz 47, 7 kHz 64, 0 kHz 65, 3 kHz 75, 0 kHz 67, 5 kHz Vertical Frequency 60 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Adjusting the PC image manually
Ordinarily you can easily adjust the picture as necessary to change image position using "Auto adjust". In some cases, however, manual adjustment is needed to optimise the image. Press MENU key and go to PICTURE s Screen.
VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA, SXGA+ and UXGA are registered trademarks of International Business Machines Corporation. NOTE
This TV has only limited PC compatibility, correct operation can only be guaranteed if the video card conforms exactly to the VESA 60 Hz standard. Any variations from this standard may result in picture distortions.
3. Press / to adjust the item to the desired position.
17
Menu operation
What is the menu?
You need to call up the OSD to perform settings for the TV. The menu can be operated with the remote control unit and with the TV panel control keys.
Common operations
1
Display the menu screen
Press MENU and the "PICTURE" screen displays.
PICTURE
Picture mode Backlight Contrast Brightness Colour Sharpness
END MENU OK
2
Select an item
Press a/b/c/d to select/adjust the desired menu, and adjust the item to the desired level, and then press OK. [. . . ] There is The energy consumption in the on-mode can be reduced by lowering the brightness of the backlight
when the unit is in operation. July 2009
zero energy consumption if you unplug your TV or nearly zero watt if the TV has a hard-off-switch. The location is described in this operation manual.
English Caution : DANGEROUS VOLTAGE INSIDE !REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONAL.
31
End of life disposal
A. [. . . ]