User manual SAMSUNG WF 8702 NDW

[. . . ] WF8624GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8622GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8620GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8628GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508GF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8624BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8622BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8620BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8628BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508BF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8624SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8622SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8620SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8628SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508SF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register WF8622SF-02611D_EN. indd 1 2009-02-05 ¿ÀÈÄ 5:35:09 features of your new samsung washing machine Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. · Silver Wash - Silver Wash Health System (Selected models) The winning combination! [. . . ] Pornii alimentarea cu ap i asigurai-v c nu exist scurgeri la supapa pentru ap, la robinet sau la adaptor. Dac apar scurgeri de ap, repetai paii anteriori. AVERTISMENT Nu folosii maina de splat dac exist scurgeri. Riscai s v electrocutai sau s v accidentai. 01 INSTALAREA · Dac bateria are robinet de tip urub, conectai furtunul de alimentare cu ap la baterie, aa cum este indicat. Utilizai cel mai convenional tip de robinet pentru alimentarea cu ap. În cazul în care robinetul are seciune ptrat sau este prea mare, îndeprtai inelul distanier înainte de a introduce robinetul în adaptor. Instalarea mainii de splat _15 WF8622SF-02611D_RO. indd 15 2009-02-05 ¿ÀÈÄ 5:38:34 Instalarea mainii de splat Conectarea furtunului de evacuare Captul furtunului de evacuare poate fi poziionat în trei moduri: 1. Peste marginea unei chiuvete: Furtunul de evacuare trebuie amplasat la o înlime între 60 i 90 cm. Pentru a menine captul furtunului de evacuare îndoit, utilizai ghidajul din plastic furnizat pentru furtun. Fixai ghidajul de perete cu un cârlig sau prindei-l de robinet cu o bucat de sfoar pentru a împiedica deplasarea furtunului de evacuare. Furtun de evacuare Ghidaj pentru furtun 2. Într-o derivaie a evii de scurgere a chiuvetei: Derivaia evii de scurgere a chiuvetei trebuie s fie deasupra sifonului chiuvetei, astfel încât captul furtunului s se afle la cel puin 60 cm de sol. Într-o eav de scurgere: V recomandm s utilizai eav vertical cu înlimea de 65 cm; aceasta nu trebuie s aib o lungime mai mic de 60 cm sau mai mare de 90 cm. PASUL 5 Alimentarea electric a mainii de splat Conectai cablul de alimentare la o priz electric de perete aprobat, la 230 de voli i 50 Hz, protejat de o siguran fuzibil de 15 amperi sau de un întreruptor echivalent. (Pentru mai multe informaii despre cerinele electrice i de împmântare, consultai pagina 10. ) 16_ Instalarea mainii de splat WF8622SF-02611D_RO. indd 16 60 ~ 90 cm 2009-02-05 ¿ÀÈÄ 5:38:35 Splarea unei încrcturi de rufe Cu noua dumneavoastr main de splat Samsung, cea mai grea parte va fi alegerea rufelor pe care s le splai mai întâi. PRIMA SPLARE Înainte de a spla rufe prima dat, trebuie s parcurgei un ciclu complet în gol (respectiv fr rufe). Adugai puin detergent în compartimentul pentru detergent din sertarul pentru detergent. Aceast procedur va elimina orice urme de ap rmase în maina de splat de la rularea testelor de ctre productor. 02 SPLAREA UNEI ÎNCRCTURI DE RUFE Compartimentul Compartimentul Compartimentul : Detergent pentru presplare sau apretare. : Detergent pentru splarea principal, dedurizator, agent de pre-înmuiere, produse de albire i îndeprtare a petelor. : Aditivi, de exemplu, balsam pentru rufe (nu umplei peste marginea inferioar (MAX) a "A") INSTRUCIUNI DE BAZ 1. Încrcai rufele în maina de splat. AVERTISMENT Nu supraîncrcai maina de splat. Pentru a determina capacitatea de încrcare pentru fiecare tip de rufe, consultai tabelul de la pagina 23. · Asigurai-v c rufele nu se prind în u, deoarece acest lucru poate produce scurgeri. · Este posibil s rmân detergent în piesa din cauciuc din partea frontal a mainii de splat dup un ciclu de splare. Îndeprtai detergentul rmas, deoarece acesta poate provoca scurgeri de ap. Ledul indicator pentru splare se va aprinde i durata estimat a ciclului va aprea pe afiaj. Apsai butonul Start/Pause (Pornire/Pauz)( ). Splarea unei încrcturi de rufe _17 WF8622SF-02611D_RO. indd 17 2009-02-05 ¿ÀÈÄ 5:38:37 Splarea unei încrcturi de rufe UTILIZAREA PANOULUI DE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 AFIAJUL GRAFIC DIGITAL 2 SELECTORUL DE CICLU Afieaz timpul rmas al ciclului de splare, toate informaiile despre cicluri i mesajele de eroare. [. . . ] · · · Proverite da li je masina za pranje vesa ukljucena u struju. Ako povrsina nije ravna, podesite nozice na masini tako da je postavite u ravan polozaj. Vrata nee moi da se otvore dok ne proe 3 minuta po prestanku rada masine ili iskljucivanja napajanja. Nema vode ili nema dovoljno vode Nakon zavrsetka ciklusa pranja u fioci za prasak zadrzava prasak Vibrira ili je suvise bucna Ako se problem i dalje nastavi, obratite se lokalnom korisnickom servisu kompanije Samsung. resavanje problema i informativni kodovi _29 WF8622SF-02611D_SR. indd 29 2009-02-05 ¿ÀÈÄ 5:36:46 resavanje problema i informativni kodovi INFORMATIVNI KODOVI Kada se masina za pranje vesa pokvari, na ekranu se prikazuju informativni kodovi. Ako se to dogodi, pogledajte ovu tabelu i pokusajte sa nekim od predlozenih resenja, a zatim pozovite korisnicki servis. [. . . ]