User manual SAGEM DVR 6280SL-T

[. . . ] DIGITAL TERRESTRIAL TV RECEIVER / RECORDER WITH HARD DISK AND DOUBLE TUNER DVR 6200T/6400T Software version 0. 6. 0 and above USER MANUAL ENGLISH CONTENTS 1. INFORMED OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. SAFETY RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Press again or information banner. An upper banner also appears if a recording is in progress, and displays: · the channel(s) being recorded (L) · the status of the programme you are viewing: live or in differed mode (K) 9-2 SELECTING A RADIO CHANNEL You can select a radio channel if this service is provided by your operator. The list of radio channels is displayed. , then by selecting RADIO CHANNELS LIST You can also access this list by pressing . . Select the radio station of your choice and press to listen to it. To exit the radio mode, press 9-3 ADJUSTING THE AUDIO VOLUME Volume: you can adjust the volume using the and keys. The sound on the AUX Scart socket and on the digital audio outputs is not affected by this operation. The sound is restored if you press the same key. 9-4 CHANGING THE FAVOURITES LIST Press to display the screen. Press the key to change list. You can create and manage the list of favourite channels in the FAVOURITE LISTS menu (see page 13). - 18 - 9-5 TEMPORARY SELECTING AUDIO LANGUAGES AND SUBTITLES All modifications take place immediately. However, temporary adjustments are not retained when you change channel. 9-5-1 Using the extended information banner Press to display the extended information banner. Press , , or to display the options banner. Using the keys , select the audio languages and the subtitles in the lists displayed then press . 9-5-2 Selection of the audio languages and audio tracks using the remote control Press the key to directly access the selection of audio tracks. . Select the language or the type of audio track in the list displayed, then press 9-5-3 Selection of subtitle language using the remote control Press the key to directly access the selection of subtitles. . Select the language of the subtitles in the list displayed, then press 9-6 TELETEXT You can work with Teletext options if this service is provided by your operator. To view Teletext pages on a transparent background, press the same key again. To access the Teletext pages, use the numeric keys or press or . 9-7 TV/VCR SWITCH Press the key of your remote control to switch the signals to the TV scart output. This function is only possible when the devices are connected together via a Scart lead. Third press: back to standard mode (receiver selected). - 19 - 9-8 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE The electronic programme guide displays information on programmes for all the channels. , then selecting ELECTRONIC PROGRAMME You can also access the guide by pressing GUIDE . By default, the electronic programme guide is displayed in Grid mode (depending on software version): View of the current channel Information on the selected programme List of channels available Programme planning by channel for the selected time slot - 20 - Press the key for a simplified display, in List mode. Information on the selected programme View of the current channel List of channels available Forthcoming programmes on the selected channel You can thus search all the information on the programmes broadcasted by the various channels. Depending on the channels, this information can cover the next 8 days. To help you navigate in the electronic programme guide, a yellow vertical line indicates the current time in Grid mode. Various options are available: · · · · · To select a channel/programme: use the , , or keys. You can also directly enter the channel number on the remote control. To see the summary of a programme: select the programme (appears highlighted) and press the key. To view a programme: select the desired channel and press To access the next/previous day: press the or keys. [. . . ] the receiver automatically exits the PIP mode in order to prepare the recording. When switching to standby mode, the receiver If a programmed recording is about to start in the next minute, stops the video, but the receiver display shows a the receiver holds so as to be ready for the beginning of channel number instead of the current time. recording. - 43 - A black screen (no video) appears at the end of a When a recording ends on a programme which does not programmed recording. transmit any interpretable recording video signal (Teletext feature, MHEG only feature, fixed image, switch from unscrambled to scrambled transmission, broadcast with video placeholder, etc. ), the video recording stops but the time counter continues until the end of the programmed recording time. [. . . ]