User manual CASIO SA-76

[. . . ] SA76/77/78ES1A ES USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO Getting Ready Power Supply Prepare a household power outlet or batteries. · Be sure to comply with the "Safety Precautions" provided in this manual. Incorrect use of this product creates the risk of electric shock and fire. · Always make sure that the Digital Keyboard is turned off before plugging in or unplugging the AC adaptor, or before loading or removing batteries. [. . . ] ­) buttons to enter the pattern number. · You also can enter a pattern number using the same procedure as tone number input. 1. Press the This will turn off the melody part of the Song Bank song. (MELODY ON/OFF) button. · Design and specifications are subject to change without notice. · You can get information about accessories that are separately for this product from the CASIO keyboard catalog available from your retailer, and from the CASIO website at the following URL. http://world. casio. com/ 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 "MELODY" disappears. Se prohíbe la reproducción, total o parcial, del contenido de este manual. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, se prohíbe cualquier uso del contenido de este manual, excepto para su uso personal, sin la previa autorización de CASIO. CASIO NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) QUE SURJA COMO RESULTADO DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE MANUAL O PRODUCTO, AÚN EN EL CASO DE QUE CASIO TUVIERA CONOCIMIENTO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. El contenido de este manual se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. La apariencia real del producto puede diferir de la mostrada en las ilustraciones de esta Guía del usuario. Los nombres de compañías y productos usados en este manual pueden ser marcas registradas de terceros. Procedimientos iniciales Fuente de alimentación Funciona con una toma de corriente o con pilas. · Asegúrese de observar las "Precauciones de seguridad" incluidas en este manual. El uso incorrecto de este producto puede ocasionar riesgo de incendio o descargas eléctricas. · Asegúrese de apagar el teclado digital antes de conectar o desconectar el adaptador de CA, o antes de instalar o extraer las pilas. Abra la cubierta del compartimiento de la pila. Aplique una ligera presión aquí y deslícela en la dirección de la flecha. Coloque las pilas. Precauciones de seguridad Antes de utilizar el instrumento, asegúrese de leer atentamente las instrucciones incluidas en este manual. Precauciones de seguridad Agua e impurezas La entrada de agua, otros líquidos o impurezas (tales como objetos metálicos, lápices, etc. ) dentro de la cámara crea riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si está utilizando el adaptador de CA para suministrar energía, desenchúfelo del tomacorriente. Póngase en contacto con su distribuidor original o con el centro de servicio autorizado CASIO. Reubicación del producto % *ADVERTENCIA Humos, olores extraños, recalentamiento Si continúa utilizando el producto mientras emite humo, olores extraños, o recalentamiento, podría provocar incendio o descarga eléctrica. Si está utilizando el adaptador de CA para suministrar energía, desenchúfelo del tomacorriente. Póngase en contacto con su distribuidor original o con el centro de servicio autorizado CASIO. Símbolos En esta guía del usuario y sobre el producto propiamente dicho, se usan varios símbolos para asegurar que el producto sea usado de manera segura y correcta, y para evitar lesiones al usuario u otras personas, así como también daños a la propiedad. A continuación se muestran estos símbolos con sus significados. Antes de cambiarlo de lugar, siempre desenchufe el adaptador de CA del tomacorriente y desconecte todos los demás cables y cordones de conexión. Si deja los cables conectados se correría el riesgo de daños a los mismos, incendio y descarga eléctrica. $ $ Limpieza Desmontaje y modificación Antes de limpiar el producto, siempre desenchufe primero el adaptador de CA del tomacorriente. Si deja el adaptador de CA enchufado se correría el riesgo de daños al mismo, incendio y descarga eléctrica. Uso de una toma de corriente Asegúrese de usar solamente el adaptador de CA especificado para este teclado. El uso de un adaptador de CA de diferente tipo puede ocasionar un mal funcionamiento. [. . . ] ­) para ingresar el número de la canción. · También puede ingresar un número de canción utilizando el mismo procedimiento que para el ingreso del número de tono. · Para configurar una ejecución sucesiva de todas las canciones del banco de canciones, visualice "AL". Visualice "AL" mediante los botones + y ­ para desplazarlas, o presione cualquier botón numérico de 1 a 9, sin presionar previamente 0. 2. Utilice el deslizador y los para generar sonidos. (VOLUME) para ajustar el nivel de volumen. · Podrá seleccionar los tonos 00 y 16 con sólo presionar el botón . [. . . ]