User manual CASIO MS 88 TER II

[. . . ] 14, 9:21 PM SETTINGS EINSTELLUNGEN OPERATIONS AJUSTES REGOLAZIONI INSTÄLLNINGAR INSTELLING INNSTILLINGER KÄYTTÖKUNTOON LAITTAMINEN INDSTILLINGER AJUSTES НАСТРОЙКА BEÁLLÍTÁSOK NASTAVENÍ NASTAWIENIA k To Load Batteries k Einsetzen der Batterien k Chargement des piles k Para colocar las pilas k Per sostituire le pile k Isättning av batterier k Vervangen van de batterijen k Isetting av batteriene k Paristojen asetus k Hvordan batterierne sættes i k Colocação das Pilhas k Установка батарей k Az elemek behelyezése k VloÏení baterií k Aby w∏o˝yç baterie 2 5 1 3 4 Be sure that k and l poles of each battery are facing in the proper direction. EOBECN¯ PRÒVODCE PORADNIK OGÓLNY • Pressing the RESET button deletes independent memory contents, conversion rate settings, tax rate settings, etc. Be sure to keep separate records of all important settings and numeric data to protect against accidental loss. [. . . ] If the input value includes a decimal part, the decimal part is cut off and only the integer is used. € Specificering av antal poster Inmatning av ett värde och sedan ett tryck på i adderar upp till tre minst signifikanta siffror (längst till höger) hos det inmatade värdet till posträkningen. 23 i ➝ Adderar 1 till posträknaren • Om du specificerade antal poster skrivs detta ut till vänster. To calculate totals and grand total of multiplication and division results • To obtain the multiplication/division result, press z to make the result positive or - to make it negative. Hvordan utregne totalbeløp og samlet sum fra multiplikasjons- og divisjonssvar • For å få multiplikasjons-/divisjonssvaret, trykker du på z tasten for å gjøre svaret positivt eller - for å gjøre svaret negativt. kerto- ja jakolaskutulosten yhteissummien ja loppusummien laskeminen • Kerto/jakolaskutulos saadaan painamalla z näppäintä (positiivinen tulos) tai - näppäintä (negatiivinen tulos). Udregninger med mellemfacit og slutfacit ved multiplikation og division • Tryk på z for at få positive facitter eller på - for at få negative facitter frem ved multiplikation/division. The “K” indicator is displayed to indicate that a constant is in effect. 09 k ADD Mode Calculations ADD Mode calculations always adds two decimal places, except when the Decimal Mode Selector is at “F”. 75 k Independent Memory qwEy Set the Function Selector to MEMORY to enable independent memory functions. ($125) Note: • A regular percentage or ratio calculation result is automatically stored in the total memory used for accumulation of totals. Merk: • Svarene for ordinære prosent- eller rateberegningene vil automatisk lagres i totalbeløpsminnet som brukes for oppsamling av totalbeløp. 14, 9:32 PM ■ Making Corrections >cv v Use this key to delete the entire operation. Press this key if you have already input the incorrect value by pressing one of the calculation keys (such as z , x, etc. [. . . ] Trykk > eller c for slette innmatet verdi eller v for å slette et helt regnestykke. Den sanne plasseringen for desimaltegnet er 12 plasser til høyre for desimalen vist i displayet. – Fiche technique Plage de température de travail : 0 °C à 40 °C Alimentation : Secteur: Adaptateur secteur (AD-A60024) CC: HR-150TEC: Quatre piles au manganèse AA apportent environ 390 heures d’affichage continu (540 heures avec le type R6P (SUM-3)); ou l’impression de 3 000 lignes consécutives de ‘‘555555’’ avec affichage (7 000 lignes avec le type R6P (SUM-3)) HR-200TEC: Quatre piles au manganèse AA apportent environ 390 heures d’affichage continu (540 heures avec le type R6P (SUM-3)); ou l’impression de 3 500 lignes consécutives de ‘‘555555’’ avec affichage (9 000 lignes avec le type R6P (SUM-3)) Dimensions : HR-150TEC: 67 mm H × 165, 5 mm P × 285 mm D, y compris les supports de rouleau HR-200TEC: 67, 4 mm H × 196 mm P × 317 mm D, y compris les supports de rouleau Poids : HR-150TEC: 520 g dont les piles HR-200TEC: 700 g dont les piles Fournitures consommables: Rouleau encreur (IR-40T) Rouleau de papier * La sortie secteur doit se situer près de l’unité et doit être d’accès facile. [. . . ]