User manual BOSCH MFQ 3530/03

[. . . ] Unplug cord from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning. Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to nearest Sunbeam Appliance Authorized Service Center for examination, electrical repair, mechanical repair, or adjustment. The use of attachments, including canning jars, not recommended by the manufacturer may cause a risk of injury to persons. [. . . ] ("Sunbeam") warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. The warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Sunbeam dealers, service centers or retail stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty. This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an Authorized Sunbeam Service Center. Further, the warranty does not cover Acts of God or nature, such as fire, flood, hurricanes, and tornadoes. Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion or 8 limitations may not apply to you. No deje la licuadora sin vigilancia mientras ésta esté funcionando. Para desconectar el cable de alimentación, ponga el control en OFF (apagado) y luego retire el enchufe del tomacorriente. Junta (junta pequeña para el ensamblaje de las cuchillas, junta grande para el cuello del vaso) E. Botón Pulse (ciclo manual): Para un control instantáneo, el ciclo manual funciona únicamente mientras mantenga presionado el botón. A B C E D H F G 3 CÓMO UTILIZAR SU LICUADORA BOSCH® Después de sacar la licuadora de su empaque, lave todas las piezas en agua caliente y jabonosa, exceptuando la base de la licuadora. Limpie la base de la licuadora con un paño o esponja húmedos. Tenga cuidado al manipular las cuchillas, ya que son sumamente filosas. Montaje y uso Importante: El vaso y las cuchillas de su licuadora están sujetos a desgaste durante el uso normal. Siempre revise que las cuchillas no estén rotas, cuarteadas o sueltas. Si el vaso o las cuchillas están dañados, no los utilice. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener las piezas de repuesto. [. . . ] No trate de pisar papas, mezclar masa dura, batir claras de huevo, moler maíz o carne cruda ni extraer jugos de frutas o vegetales. Evite golpear o dejar caer la licuadora. 6 LIMPIEZA DE LA LICUADORA 1. Limpie la base, el panel de control y el cable de la licuadora con un paño o esponja húmedos. Para eliminar las manchas rebeldes, use un limpiador suave no abrasivo. [. . . ]