User manual ASUS M2N-SLI DELUXE

[. . . ] U2781 M2N-SLI Deluxe Quick Start Guide Franais Deutsch Italiano Espaol Portugus Polski Cesky Magyar Romn Srpski Third Edition V3 Published August 2006 Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. 15G0636700K2 1. PS/2KBMS T: Mouse B: Keyboard SPDIF_O1 SchmadelaCarteMre 24. 5cm (9. 6in) PWR_FAN DDR2 DIMM_B1 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_B2 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_A1 (64 bit, 240-pin module) SPDIF_O2 ESATA_1394 LAN2_USB34 AUDIO CHA_FAN1 CHA_FAN2 EATXPWR FLOPPY PRI_IDE LAN1_USB12 DDR2 DIMM_A2 (64 bit, 240-pin module) Socket AM2 USB910 PCIEX1_1 Marvell 88E1116 JMicron JMB363 SATA_RAID1 PCIEX16_1 PCIEX1_2 M2N-SLI DELUXE R nVIDIA NF570-SLI SATA5 SATA6 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 Marvell 88E1116 PCI1 12 30. 5cm (12. 0in) CHA_FAN3 ADI 1988B SB_PWR IDE_LED+ IDE_LED- CD AAFP SPDIF_OUT ADFP1 IE1394_2 USB78 USB56 PANEL IDE_LED RESET PWRSW 2. InstallationduProcesseur Suivez les tapes ci-dessous pour installer le processeur. * Requires an ATX power supply 1. Soulevez le levier du support un angle de 90 minimum. AVERTISSEMENT ! [. . . ] Clique no artigo intitulado "4GB memory installed but less memory size detected" (4 GB de memria instalados mas com um valor menor detectado). Pode tambm visitar os seguintes URLs para ver os comentrios de terceiros sobre esta questo: http://dlsvr01. asus. com/pub/ASUS/mb/4GB_Rev1. pdf http://www. intel. com/support/motherboards/server/sb/cs-016594. htm Portugus 18 ASUS M2N-SLI Deluxe 4. InformaodaBIOS A memria ROM Flash existente na placa-principal contm a BIOS. Pode actualizar a informao da BIOS ou configurar os seus parmetros utilizando o utilitrio de configurao da BIOS. Os ecrs da BIOS incluem teclas de navegao e uma breve ajuda online que lhe serviro de guia. Se se deparar com problemas ao nvel do sistema, ou se o sistema ficar instvel aps alterao das definies, carregue as predefinies de configurao. Consulte o Captulo 4 do Guia do utilizador para mais informaes sobre a BIOS. Visite o web site da ASUS (www. asus. com) para obter as actualizaes. Para aceder ao utilitrio de configurao aquando do arranque: Para aceder ao utilitrio de configurao aps a rotina POST: Prima a tecla <Delete> durante a rotina POST (Power-On Self Test). Se no premir a tecla <Delete>, a rotina POST prossegue com as suas rotinas de teste. Reinicie o sistema premindo as teclas <Ctrl> + <Alt> + <Delete>, de seguida prima a tecla <Delete> durante a rotina POST, ou Prima o boto Reiniciar existente no chassis, de seguida prima a tecla <Delete> durante a rotina POST, ou Desligue o sistema e volte a lig-lo, de seguida prima a tecla <Delete> durante a rotina POST Para actualizar o BIOS com o utilitrio BIOS Flash: Proceda ao arranque do sistema a partir de uma disquete ou de um disco flash que contenha o mais recente ficheiro do BIOS. Na linha de comandos do DOS, digite awdflash e prima a tecla <Enter>. Reinicie o sistema aps concluso da actualizao. Para actualizar a BIOS com o ASUS EZ Flash 2: Proceda ao arranque do sistema e prima <Alt> + <F2> durante a rotina POST para abrir o EZ Flash 2. O EZ Flash 2 procede actualizao da BIOS e reinicia o sistema automaticamente aps concluda a operao. 5. Informao do CD de suporte ao software Esta placa-principal suporta o sistema operativo Windows 2000/XP/64-bit XP. Instale sempre a verso mais recente do sistema operativo e respectivas actualizaes para que possa maximizar as capacidades do seu hardware. O CD de suporte que acompanha a placa-principal contm software til e vrios controladores que melhoram as capacidades da placa-principal. Para utilizar o CD de suporte, basta introduzi-lo na unidade de CD-ROM. O CD apresenta automaticamente o ecr de boas-vindas e os menus de instalao caso a funo de execuo automtica esteja activada no computador. Se o ecr de boas-vindas no aparecer automaticamente, procure e faa um duplo clique sobre o ficheiro ASSETUP. EXE existente na pasta BIN do CD de suporte para poder aceder aos menus. ASUS M2N-SLI Deluxe 19 Portugus 1. PS/2KBMS T: Mouse B: Keyboard Planplytyglwnej 24. 5cm (9. 6in) PWR_FAN ATX12V CPU_FAN SPDIF_O1 COM1 DDR2 DIMM_B1 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_B2 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_A1 (64 bit, 240-pin module) SPDIF_O2 ESATA_1394 LAN2_USB34 AUDIO CHA_FAN1 CHA_FAN2 EATXPWR FLOPPY PRI_IDE LAN1_USB12 DDR2 DIMM_A2 (64 bit, 240-pin module) LPT Socket AM2 Super I/O USB910 PCIEX1_1 Marvell 88E1116 JMicron JMB363 SATA_RAID1 PCIEX16_1 PCIEX1_2 M2N-SLI DELUXE R nVIDIA NF570-SLI SATA5 SATA6 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 Marvell 88E1116 PCI1 12 30. 5cm (12. 0in) CHA_FAN3 ADI 1988B SB_PWR IDE_LED+ IDE_LED- CD AAFP SPDIF_OUT ADFP1 IE1394_2 USB78 USB56 PANEL IDE_LED RESET PWRSW 2. 1. 2. InstalacjaCPU Odnajd 940 pinowe gniazdo (socket) na plycie glwnej. Podnie dwigni gniazda do kta przynajmniej 90. * Requires an ATX power supply Prosz podaj za nastpujcymi krokami, aby zainstalowa CPU: Uwaga!Prosz nie uywa sily w celu wloenia CPU do gniazda, gdy moe to spowodowa wygicie nek i uszkodzenie CPU. Ustaw procesor nad gniazdem tak, aby rg procesora oznaczony zlotym trjktem odpowiadal naronikowi gniazda oznaczonemu malym trjktem. Nastpnie dwignia zatrzanie si. ASUS M2N-SLI Deluxe 20 Reset Ground PWR Ground PCI3 PANEL +5V Ground Ground Speaker PLED+ PLED- CLRTC CHASSIS CHA_FAN4 Polski CLRTC 23 Clear CMOS PCIEX16_2 CR2032 3V Lithium Cell CMOS Power Normal (Default) PCI2 TSB43AB22A 4Mb BIOS PLED SPEAKER 3. Pamisystemowa. Polski 21 Moesz zainstalowa koci 256 MB, 512 MB, 1 GB i 2 GB pamici unbuffered ECC/non-ECC DDR2 DIMMs do gniazda DIMM, uywajc konfiguracji pamici podanych w tej sekcji. Naley zawsze instalowa moduly DIMM z tym samym czasem opnienia CAS (CAS latency). [. . . ] ASUS M2N-SLI Deluxe 1. PS/2KBMS T: Mouse B: Keyboard SPDIF_O1 Izgled maticne ploce 24. 5cm (9. 6in) PWR_FAN ATX12V CPU_FAN COM1 DDR2 DIMM_B1 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_B2 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_A1 (64 bit, 240-pin module) SPDIF_O2 ESATA_1394 LAN2_USB34 AUDIO CHA_FAN1 CHA_FAN2 EATXPWR FLOPPY PRI_IDE LAN1_USB12 DDR2 DIMM_A2 (64 bit, 240-pin module) LPT Socket AM2 Super I/O USB910 PCIEX1_1 Marvell 88E1116 JMicron JMB363 SATA_RAID1 PCIEX16_1 PCIEX1_2 M2N-SLI DELUXE R nVIDIA NF570-SLI SATA5 SATA6 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 Marvell 88E1116 PCI1 12 30. 5cm (12. 0in) CLRTC 23 Clear CMOS PCIEX16_2 CR2032 3V Lithium Cell CMOS Power Normal (Default) PCI2 ADI 1988B TSB43AB22A 4Mb BIOS CHA_FAN3 CLRTC CHASSIS CHA_FAN4 PLED PLED+ PLED- SPEAKER +5V Ground Ground Speaker SB_PWR IDE_LED+ IDE_LED- CD AAFP SPDIF_OUT ADFP1 IE1394_2 USB78 USB56 PANEL IDE_LED RESET PWRSW * Requires an ATX power supply 2. Instalacija procesora Pratite sledea uputstva za instalaciju procesora. Podignite polugu lezista dok ne zauzme ugao od 90 u odnosu na maticnu plocu. UPOZORENJE!NEMOJTE ubacivati procesor na silu, kako biste izbegli osteenje pinova na procesoru! 3. Postavite procesor iznad slota tako da se ugao procesora sa zlatnom oznakom poklapa sa uglom slota sa malim trouglom. [. . . ]