User manual AEG-ELECTROLUX PL36WC40ECEN

[. . . ] Model PL36WC40EC ENGLISH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS !INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY ! WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock service panel to prevent power from being switched on accidentally. [. . . ] ETEINDRE LES FLAMMES à l'aide d'un couvercle le plus hermétique possible, une plaque à gâteaux, ou un plateau en métal, puis éteindre le brûleur. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, SORTEZ ET APPELEZ LES POMPIERS. NE PRENEZ JAMAIS EN MAIN UNE POÊLE OU UNE CASSEROLE QUI A PRIS FEU - Vous pourriez vous brûler. N'UTILISEZ PAS D'EAU, ni torchons ou serviettes mouillés - vous provoqueriez une violente explosion de vapeur. Vous savez que vous avez un extincteur Classe ABC, et vous en connaissez déjà le mode d'emploi. Ce n'est pas un très gros incendie et qu'il se limite à l'endroi où il a explosé. Vous avez la possibilité d'essayer d'éteindre l'incendie en ayant le dos tourné vers une issue. * D'après les "Suggestions concernant la Sécurité contre les incendies des cuisines" publiées par NFPA. ! ATTENTION 1. Pour réduire tout risque d'incendie et pour évacuer correctement l'air, assurez-vous de prévoir un conduit de ventilation extérieur. Ne videz pas l'air dans les espaces limités par des murs ou des plafonds, les combles, les passages étroits ou les garages. Faites très attention quand vous utilisez des produits de nettoyage ou des détergents. Évitez d'utiliser des aliments pouvant s'enflammer sous la Range Hood. N'utilisez cet appareil que pour une ventilation générale. Ne l'utilisez pas pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou qui peuvent exploser. Pour éviter de causer des dommages au moteur et de rendre les rotors bruyants et/ou non équilibrés, évitez que les sprays pour murs secs, la poussière de construction entrent en contact avec la partie électrique. Le moteur de votre hotte a un thermostat qui éteindra automatiquement le moteur s'il est surchauffé. Si le moteur continue à s'éteindre et à se remettre en marche, faites vérifier votre hotte. Pour mieux capturer les impuretés de cuisine, le bas de votre hotte devrait être à une distance minimum de 24" et à une distance maximum de 30" au-dessus du plan de cuisson. Voir la section " Installation etrier d'assemblage " pour les restrictions de montage. Vu que cette hotte est grande et lourde, il est recommandé de confier l'installation de cette hotte à deux personnes. Ce produit est doté d'un thermostat qui active automatiquement le moteur. Pour réduire le risque de dommages et éviter l'activation accidentelle, positionner l'interrupteur du panneau de service sur la position OFF et bloquer le panneau de service ou mettre un avertissement externe, par exemple une plaquette. [. . . ] Installation appropriée par un agent agréé conformément aux instructions fournies avec l'appareil et à toutes les normes locales concernant le gaz, l'électricité et la plomberie. Connexion appropriée à une alimentation à la terre d'une tension suffisante, remplacement des fusibles fondus, réparation des connexions lâches ou des défauts dans les fils électriques. Frais concernant l'appareil pour qu'il puisse être réparé, tels que retrait de protections, placards, étagères, etc. qui ne font pas partie de l'appareil lorsqu'il a été expédié depuis l'usine. [. . . ]