User manual AEG-ELECTROLUX CFEF257CS

[. . . ] Electric Range CONTENTS Page Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Surface Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] FOURS AUTONETTOYANTS: · Ne nettoyez dans le cycle autonettoyant que les parties du four énumérées dans le présent Guide de l'utilisateur. Avant d'utiliser le cycle autonettoyant, enlevez la lèchefrite et tout ustensile se trouvant dans le four. · Ne nettoyez pas le joint d'étanchéité de la porte. Faites attention pour ne pas le frotter, l'endommager ou le déplacer. Vous ne devez utiliser aucun nettoyeur commercial pour four, ni aucun enduit protecteur à l'intérieur ou sur toute partie du four. Les grilles changeront de couleur si elles sont laissées dans le four durant un cycle d'autonettoyage. Certains oiseaux sont très vulnérables aux gaz dégagés lors du nettoyage des fours auto-nettoyants; ils doivent être placés dans une autre pièce, bien aérée. POUR SURFACE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE SEULEMENT · Ne cuisinez pas sur une plaque de cuisson brisée. Si la plaque se brise, les solutions nettoyantes et les éclaboussures peuvent pénétrer dans la plaque de cuisson brisée, et créer un risque de choc électrique. Si une éponge ou un chiffon humide est utilisé pour essuyer des renversements sur une surface chaude, faites attention afin d'éviter de vous brûler par la vapeur. Certains nettoyeurs peuvent produire de la fumée nocive s'ils sont appliqués sur une surface chaude. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DE VOTRE FOUR · Soyez prudent en ouvrant la porte du four ­ Tenez-vous sur le côté de l'appareil pour ouvrir la porte d'un four chaud. Laissez d'abord l'air chaud ou la vapeur s'échapper avant de retirer ou de placer des aliments dans le four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 4 Instructions d'installation L'installation et le service doivent être exécutés par un technicien qualifié. Important: conservez ce document pour le présenter à l'inspecteur local d'électricité s'il le demande. Lisez et conservez ce document pour référence. Espaces prévus et dimensions a. Laissez suffisamment d'espace entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes (1. 3cm (1/2") sur les côtés et à l'arrière). Endroit ­ Vérifiez l'endroit où la cuisinière sera installée. Assurez-vous qu'il y a une source d'alimentation électrique adéquate et que le plancher est solide. Les dimensions qui sont données doivent être respectées. Les surfaces en contact doivent être solides et de niveau. VUE DE L'AVANT VUE DE CÔTÉ MODÈLES DIMENSIONS A 61cm 24" 76. 2 cm 30" A B 63. 5 cm 25" 78. 7 cm 31" C 61 cm 24" 76. 2 cm 30" 24" C 76. 2 cm (30") Minimum 1. 3 cm (1/2") * Distance minimum 45. 7 cm à l'armoire du haut (18") du côté gauche ou droit. 33 cm (13") 30" Profondeur maximum des armoires sises au dessus de la cuisinière. 66 cm (26") Distance minimum du mur de chaque côté de la cuisinière. 122 cm (48") Maximum 91. 4 ± 0. 3 cm (36 ± 1/8") 91. 4 cm (36") B 114. 3 cm (45") Porte ouverte * Espace minimum de 76, 2 cm (30") entre le dessus de la surface de cuisson et le dessous d'une armoire en bois ou en métal non protégée, ou espace minimum de 61 cm (24") si le fond de l'armoire en bois ou en métal est protégé par un panneau résistant au feu d'au moins 0. 64 cm (1/4") recouvert d'une feuille d'acier doux dont l'épaisseur est au moins de 0. 038 cm (0. 015") si en acier inoxidable, de 0. 061 cm (0. 024") si en aluminimum ou de 0. 051cm (0. 020") si en cuivre. Un espace de 1. 3 cm (1/2") minimum pour l'arrière et les côtés de la cuisinière est requis. Respectez toutes les dimensions indiquées ci dessus afin d'éviter des dommages à la propriété, de créer un danger potentiel d'incendie et de faire des découpages incorrects du comptoir et de l'armoire. Évitez d'ajouter des espaces de rangement au-dessus de l'appareil pour éliminer tout risque de brûlures ou de feu en vous penchant au-dessus de surfaces chaudes pour prendre des objets. Si des espaces de rangement doivent être ajoutés, les risques peuvent être réduits en installant une hotte qui excède le devant de l'armoire d'au moins 12. 7 cm (5"). Branchement Cet appareil nécessite une alimentation électrique de 120/240 ou 120/208 volts correctement mise à la terre. [. . . ] 27 Informations sur la garantie GARANTIE DE LA CUISINIÈRE Votre cuisinière est protégée par cette garantie Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Produits Electrolux Nord-Américains, une filiale de White Consolidated Industries, Inc. Nous n'autorisons aucune personne à modifier ou à ajouter quelle qu'obligation que ce soit à cette garantie. Nos obligations concernant les réparations ou les pièces couvertes par cette garantie doivent être effectuées par Produits Electrolux Nord-Américains ou par un dépositaire de service autorisé de Produits Electrolux Nord-Américains. *RESPONSABILITÉS NORMALES DU CLIENT Cette garantie s'applique uniquement aux produits utilisés à des fins domestiques et le client est responsable pour les items inclus dans la liste ci-dessous : 1. [. . . ]