User manual ACER ASPIRE 5552G ANNEXE 763

[. . . ] VAIO et le logo VAIO sont des marques commerciales de Sony Corporation. For the customers in Europe This product conforms with the following European Directives: 73/23/EEC (Low Voltage Directive) 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directives) 93/68/EEC (CE-Marking Directive) This equipment complies with EN55022 Class B and EN55024 for use in the following areas: residential, commercial, and light-industrial. This equipment has been tested and complies with the limits set out in the EMC Directive using a connection cable shorter than 3 metres (9. 8 feet). Use your product only with the AC adapter supplied with your notebook. To disconnect it completely from mains voltage, unplug the AC adapter. [. . . ] This equipment is SELV (Safety Extra Low Voltage), according to EN60950. Audio and picture distortion may occur if this equipment is positioned in close proximity to any equipment emitting electromagnetic radiation. VAIO and the VAIO logo are trademarks of Sony Corporation. ­ très humides; ­ soumis à des vibrations; ­ soumis à de puissants champs magnétiques; ­ sablonneux; ­ exposés au rayonnement direct du soleil; Ne soumettez pas l'appareil à des chocs mécaniques et ne le laissez pas tomber. Veillez à ce qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec les parties métalliques de cet appareil. Si cela se produit, un court-circuit risque de survenir et d'endommager l'appareil. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un câble endommagé, ni s'il est tombé et a subi des dommages. Veillez à ce que les contacts métalliques restent toujours propres. Gardez l'appareil à l'écart des téléviseurs et des récepteurs AM, il peut causer des interférences dans la réception télévisée ou radiophonique. Les connecteurs i. LINK, USB et PC Card ne sont pas fournis par Limited Power Sources. Lors du branchement ou du débranchement du réplicateur de ports, manipulez-le avec soins. Hinweise zur Verwendung des Geräts · Verwenden Sie für den Betrieb Ihres Port-Replikators ausschließlich den mit Ihrem Notebook-Computer gelieferten Netzadapter. VAIO und das VAIO-Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation. Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch oder einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin, da dies zu Beschädigungen der Oberfläche führen kann. Before use Before using the port replicator, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. See also the manuals provided with your Sony notebook for more information about connecting the port replicator. However, it may not be used with some models. Avant utilisation Avant d'utiliser ce réplicateur de ports, lisez attentivement le présent mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Voir aussi les manuels fournis avec votre ordinateur portable Sony pour obtenir plus d'informations sur le raccordement du duplicateur de port. Le réplicateur de ports Sony PCGA-PRGX1 est conçu pour les ordinateurs portables Sony. Toutefois, il se peut qu'il ne puisse pas être utilisé avec certains modèles. Italiano AVVERTENZA Per evitare rischi di incendio o scariche elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per gli utenti in Europa Il presente prodotto è conforme alle seguenti Direttive europee: 73/23/EEC (Direttiva Low Voltage) 89/336/EEC, 92/31/EEC (Direttive EMC) 93/68/EEC (Direttiva relativa al marchio CE) Il presente prodotto è conforme alle norme EN55022 Class B e EN55024 relative all'utilizzo nelle seguenti aree: residenziali, commerciali e di industria leggera. Il presente apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalle Direttive EMC utilizzando un cavo di collegamento di lunghezza inferiore ai 3 metri. Utilizzare il prodotto esclusivamente con l'alimentatore CA in dotazione con il computer portatile. [. . . ] Il presente apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalle Direttive EMC utilizzando un cavo di collegamento di lunghezza inferiore ai 3 metri. Utilizzare il prodotto esclusivamente con l'alimentatore CA in dotazione con il computer portatile. Per scollegarlo completamente dalla corrente di rete, scollegare l'alimentatore CA. Il presente apparecchio è di tipo SELV (Safety Extra Low Voltage), in conformità con le norme EN60950. [. . . ]