Téléchargez votre mode d'emploi ou notice TéLéCOPIEUR SAGEM PHONEFAX 2320

N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!

Nous espérons que le manuel vous sera utile.
Après téléchargement, vous vous engagez expressément à vérifier que le document correspond à votre produit. Vous reconnaissez rester entièrement responsable de l'usage que vous faites des instructions présentes sur le document quels que soient les dommages ou pertes qu'il pourrait résulter de leur utilisation.


Extrait du mode d'emploi : notice

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

[. . . ] 7(/(&20 7pOpFRSLHXUV Livret d'utilisation Description des diffrents modles de fax '(6&5, 37, 21 '(6 ', ))e5(176 02'/(6 '( )$; /(6 ', ))e5(17(6 )21&7, 216 7pOpSKRQH 3KRQHID[ 3KRQHID[ 3KRQHID[ Chargeur papier feuille feuille (1 page) Chargeur document (1 page) Chargeur papier mobile (30 pages) Chargeur document (15 pages) Bac papier fixe (100 pages) Chargeur document (15 pages) 5pSRQGHXU 0DLQ OLEUH ; ; /LYUp DYHF XQ WpOpSKRQH VDQV ILO ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Chargeur papier mobile (30 pages) Chargeur document (15 pages) )D[ Chargeur papier feuille feuille (1 page) Chargeur document (1 page) )D[ 9XHV GHQVHPEOH Bac papier Combin Capot arrire Qursh!# !#!!#!$ Chargeur document Pupitre Capot avant Connecteur module Kit DECT Connecteur combin Connecteur ligne tlphonique Porte d'accs aux chargeurs papier et document Qursh!""!"$!"$$ Connecteur combin Connecteur ligne tlphonique Chargeur papier Chargeur document Qursh!" !!"!!"!$ Ah!" % Porte d'accs aux chargeurs papier et document Connecteur ligne tlphonique Ah!"% Chargeur papier Chargeur document Connecteur ligne tlphonique 3XSLWUH 3 7 1 2 4 5 6 89 10 ou ( ) ( ) 20 19 18 17 16 13 15 14 12 11 1 Touche : pour imprimer les documents reus en mmoire 12 Touche (STOP) : arrt de l'opration en cours ou tlphone en secret 2 Touche : pour couter les messages reus sur le 13 Touche (HAUT-PARLEUR) : prise de ligne sans dcrocher ou mains libres (selon modle) et coute amplifie rpondeur (modles avec rpondeur) clignotante : prsence de messages non lus, allume fixe : prsence de messages dj lus, ou 3 4 5 pour supprimer de la mmoire le document en 14 Touche : dplacement vers le haut dans les menus ou vers la gauche dans un champ de saisie - augmentation du volume sonore cours d'impression (modles sans rpondeur) Ecran d'affichage LCD constitu d'une ligne de 16 caractres Touche : choix de la rsolution en mission tlcopie ou en copie locale (NORMAL, FIN ou PHOTO) : choix du mode de rception (TEL, FAX, Touche REP) : TEL (T) : tlphone en service (pour les modles avec combin). FAX (F) : rception tlcopie automatique REP (R) : rpondeur-enregistreur vocal en service pour les modles avec rpondeur Touche (REPERTOIRE) : accs au rpertoire des correspondants 15 Touche : validation de la slection affiche l'cran 16 17 Touche Touche (MENU) : accs aux diffrentes fonctions : dplacement vers le bas dans les menus ou vers la droite dans un champ de saisie - diminution du volume sonore 6 18 Touche : retour au prcdent message affich l'cran 7 8 Touche Touche : impression du guide des menus 19 : insertion d'une pause (/) dans la numrotation ou rappel d'enregistreur (PABX) 20 ou effacement du dernier caractre dans un champ de saisie Touches d'accs direct aux 10 premires mmoires du rpertoire Touches : touches prprogrammes pour accder aux fonctions suivantes : : liste des appelants (Service Class) : mode nuit : accs au menu d'impression 9 10 11 Touche (BIS) : accs l'un des 10 derniers numros appels Clavier alphanumrique Touche (DEBUT) : mission de tlcopies ou copie locale CONSIGNES DE SECURITE ! Avant de brancher votre appareil, vrifiez que la prise de courant secteur sur laquelle vous allez brancher votre appareil est conforme aux indications portes sur l'tiquette signaltique* appose sur votre appareil ou sur le bloc Alimentation spar (suivant modle). Si votre appareil fonctionne avec un bloc Alimentation spar, n'utilisez que celui qui vous a t livr avec votre appareil l'exclusion de tout autre. La fiche de prise de courant de l'appareil tant le seul moyen de dconnexion du rseau lectrique, il est impratif d'appliquer les consignes suivantes : Votre appareil doit tre branch sur une prise de courant secteur situe proximit. [. . . ] Ce mode permet de rcuprer plus rapidement les originaux et d'envoyer le document plusieurs correspondants. Ce mode permet d'envoyer des documents volumineux, dont la taille peut dpasser la capacit de la mmoire. 5 Imprimer 6 Gestion docs. + + APPUYEZ SUR LES TOUCHES M, 3, 5, OK Choisissez l'option souhaite avec les touches ou : MMOIRE : Le document est d'abord enregistr dans la mmoire de votre appareil, puis il est mis. CHARGEUR : L'analyse du document et l'mission s'effectuent en mme temps. Validez en appuyant sur OK. Pour aller plus loin. . . 7 + Options Annexes 21 Fax (Menu 3) 5(&(92, 5 81 )$; Votre appareil dispose d'une mmoire de rception qui lui permet de recevoir vos fax mme s'il n'y a plus de papier. Selon les rglages effectus, votre appareil peut imprimer vos fax ds rception, ou les mmoriser. Pour recevoir automatiquement les fax vous devez tre en mode de rception Fax ou automatique. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche (reportez-vous au Choix du type d'utilisation (tlphone, fax, rpondeur), page 5, pour des informations compltes ce sujet). Lorsque vous avez reu au moins un fax en mmoire, la touche de votre appareil clignote. Elle est teinte s'il n'y a aucun fax en attente ou lorsque vous avez imprim tous les fax reus. , 035(66, 21 '(6 )$; 5(d86 (1 0e02, 5( + Pour imprimer les fax reus, mettez du papier dans le chargeur, et appuyez sur la touche . Si l'appareil manque de papier, ajoutez-en pour que l'impression reprenne automatiquement aprs la dernire page imprime. ou fax, page 18, pour des informations compltes ce sujet). u Vous pouvez protger l'accs vos fax par un code (reportez-vous au Protection des messages vocaux 5e&(37, 21 (1 0e02, 5( 5e321'(85 )$; 28 , 035(66, 21 ', 5(&7( Lorsqu'elle est active, cette fonction permet de conserver tous les messages reus en mmoire, jusqu' ce que vous dcidiez de les imprimer. Lorsqu'elle est inactive, les documents sont imprims ds leur rception. + + APPUYEZ SUR LES TOUCHES M, 3, 6, OK Choisissez l'option souhaite avec les touches ou : AVEC : les documents reus sont conservs en mmoire, SANS : les documents reus sont directement imprims (s'il y a du papier dans le chargeur), + Validez en appuyant sur OK. , 17(552*$7, 21 '8 5e321'(85 )$; ', 67$1&( 02'/(6 $9(& 5e321'(85 Si vous tes loign de votre appareil et que vous disposez d'un tlcopieur (configur en numrotation frquences vocales) l'endroit o vous vous trouvez, vous pouvez recevoir et imprimer sur ce dernier les fax mmoriss par votre propre appareil. u A la livraison, l'option interrrogation distance n'est pas oprationnelle : pour interroger votre rpondeur fax distance, vous devez pralablement paramtrer un code d'interrogation, qui est commun avec le rpondeur vocal (de sorte que vous pouvez alors galement couter vos messages vocaux). Reportezvous au Code d'interrogation distance, page 18, pour des informations compltes ce sujet et paramtrer votre appareil en mode rception automatique avec rpondeur. + + + + Composez, depuis un tlcopieur distant muni d'un tlphone, votre propre numro d'appel. Appuyez sur la touche * pendant l'annonce, puis tapez les 4 chiffres de votre code d'interrogation : l'appareil dlivre d'abord les messages vocaux (s'il y en a). A la fin de l'coute et pendant les bips sonores, appuyez sur les touches 8, puis 0. Activez le tlcopieur en appuyant sur la touche ds que vous entendez la tonalit tlcopie. Si vous n'avez pas de fax en mmoire, votre tlcopieur met alors une srie de bips sonores. Votre appareil va alors r-mettre la totalit des fax qu'il a ventuellement en mmoire. Attention - Lorsque vous interrogez votre rpondeur fax distance, les documents rmis sont automatiquement effacs de sa mmoire. 22 Fax (Menu 3) Introduction 6$785$7, 21 '( /$ 0e02, 5( '( 5e&(37, 21 Lorsqu'il y a trop de documents reus ou de messages en mmoire, l'appareil est satur et ne peut plus enregistrer de message supplmentaire : le message MEMOIRE PLEINE s'affiche l'cran. Imprimez les fax reus et/ou effacez les messages enregistrs pour librer de la mmoire. (1 &2856 '( 75$160, 66, 21 $557(5 81( 75$160, 66, 21 + Appuyez sur la touche . + Appuyez nouveau sur la touche 7e/e3+21(5 Tlphoner 1 pour confirmer l'arrt de la transmission en cours. Rpertoire 9RXV DSSHOH] YRWUH FRUUHVSRQGDQW Vous pouvez appeler votre correspondant juste aprs l'envoi ou la rception d'un fax. Pour cela, en cours de transmission de document (mission ou rception), vous devez : 2 Rglages + Appuyer sur la touche alors que votre fax affiche EMISSION ou RECEPTION. [. . . ] Ouvrez le capot avant et nettoyez le dispositif de lecture (analyse), situ en vis vis du rouleau blanc, l'aide d'un chiffon doux non pelucheux imbib d'alcool. Aprs nettoyage, refermez le capot avant et faites une copie pour vous assurer de la disparition des traits. La photocopie imprime est blanche. Le tlphone ne marche pas. Prsence d'un ou plusieurs traits noirs verticaux sur les documents copis ou reus chez votre correspondant. Le support de la carte jauge s'est dclips. Vous pouvez facilement le remettre en place : approchez le support carte jauge, stries vers le bas, et prsentez les 2 axes vers les encoches de la partie infrieure du logement puis exercez une pression jusqu' clipsage (reportez-vous au Remplacement des consommables, page 39). Modifiez le paramtre technique "40 DUREE FLASH" en choisissant le mode "LONG" (reportez-vous au Paramtres techniques, page 35) Vrifiez que votre tlcopieur est bien paramtr sur le rseau "FRANAIS" (reportez-vous au Choix de la langue et du rseau, page 18) Mettez du papier dans le chargeur papier. La fonction transfert vers un autre poste ne fonctionne pas. [. . . ]

Liens commerciaux