[. . . ] Vérifiez bien la liste et le contenu de l'emballage avant d'utiliser cet appareil. Si un élément venait à manquer, contactez votre revendeur. Appareil numérique DiMAGE Z5 Courroie de cou NS-DG7000 Capuchon d'objectif LF-243 Capot de griffe porte-accessoires SC-1000 Carte mémoire SD Câble Vidéo AVC-700 Câble USB USB-2 4 piles alcaline type AA CD-Rom du logiciel DiMAGE Viewer "DiMAGE Viewer Manuals"-CD-ROM Modes d'emploi DiMAGE Z5 Certificat international de garantie Konica Minolta Cet appareil a été conçu pour fonctionner avec des accessoires fabriqués et distribués par Konica Minolta. L'utilisation d'accessoires ou d'équipements non agréés par Konica Minolta peut entraîner un fonctionnement non conforme, voire endommager l'appareil et les accessoires. Précautions d'utilisation Assurez-vous d'avoir pris connaissance des avertissements ci-dessous avant d'utiliser l'appareil. ATTENTION Une mauvaise utilisation des piles peut entraîner leur dégradation. [. . . ] L'éclair de flash atténue la densité des ombres sans avoir d'incidence sur les parties déjà très lumineuses. En diminuant la puissance de l'éclair de flash par un réglage de correction en moins (-), les ombres recevront moins de lumière et seront plus denses mais masqueront certains détails. En augmentant la puissance de l'éclair (+), les ombres seront plus douces et une forte correction permettra même de pratiquement les éliminer. Types de mesure Les indicateurs de types de mesure sont affichés sur l'écran ACL. Le type de mesure est sélectionné dans la partie 2 des menus des modes P, A, S et M (p. Mesure multizone : repose sur une mesure de la lumière et des couleurs sur 256 zones. Les données ainsi relevées sont associées à l'information de distance afin de calculer l'exposition. Ce système de mesure sophistiqué garantit d'excellents résultats dans la plupart des situations. Mesure centrale pondérée : une méthode de mesure classique issue des appareils argentiques. Le système d'exposition mesure la luminosité sur l'ensemble de l'image en appliquant une prépondérance à la partie centrale. Correction d'exposition au flash La correction d'exposition au flash permet d'augmenter ou de diminuer l'exposition (par le flash intégré) jusqu'à 2 IL en référence à l'exposition en lumière ambiante. Sélectionner l'option de correction d'exposition au flash dans la partie 2 des menus des modes P, A, S et M (p. Agir sur les touches haut/bas du contrôleur pour régler la valeur de correction. Pour ces réglages, un indicateur apparaît à l'écran, excepté pour le mode normal. Portée du flash et sensibilité La portée du flash est mesurée à partir de l'objectif. Étant donné la construction optique de l'objectif, la portée du flash est différente en position grand-angle et en téléobjectif. Réglage ISO AUTO 50 100 200 320 64 Portée du flash (Grand-angle) 0, 2 - 3, 6 m 0, 2 - 2. m 0, 28 - 2, 9 m 0, 4 - 4 m 0, 50 - 5, 1 m Portée du flash (téléobjectif) 1, 2 - 2, 2 m 1, 2 - 1, 3 m 1, 2 - 1, 8 m 1, 2 - 2, 5 m 1, 2 - 3, 2 m Contraste : faible Contraste : normal Contraste : élevé Enregistrement avancé 65 Netteté La netteté accentue ou adoucit les détails d'une image selon trois niveaux : fort (+), normal, et doux (-). Ce réglage est effectué dans la section 3 des menus des modes P, A, S et M (p. 44). Les changements sont effectués sur l'image affichée, mais sont difficiles à voir. Cependant ils sont bien visibles sur l'écran d'un micro-ordinateur. Pour ces réglages, hormis le réglage normal, un indicateur apparaît à l'écran, excepté pour le mode normal. Touche de fonction personnalisée Sensibilité Mode Couleur Netteté Contraste FoncTouches Automatique Naturel Normal Normal Mode flash La fonction assignée à la touche mode flash peut être choisie entre mode flash, mode d'entraînement, balance des blancs, mode de mise au point, mode couleur et sensibilité. Ce réglage est effectué dans la partie 3 des menus des modes P, A, S et M (p. Le mode flash peut également être changé dans la partie 2 des menus P, A, S et M. Sensibilité Mode Couleur Netteté Contraste FoncTouches Automatique Naturel Normal Normal Mode flash Lorsque la touche de fonction est sélectionnée, un écran de sélection apparaît. Utilisez les quatre flèches du contrôleur pour sélectionner la fonction appropriée, puis appuyez sur le bouton central du contrôleur pour confirmer l'opération. FoncTouches Mode flash Mode Autofoc. Entraînement Mode Couleur BalanceBlancs Sensibilité :choix. :valider Normal Netteté : doux (-) Netteté : fort (+) Une pression sur la touche de mode flash permet de changer la fonction réglée dans le menu. Appuyer sur la touche centrale du contrôleur ou appuyer à mi-course sur le déclencheur pour appliquer le réglage. En cas de sélection de la balance des blancs personnalisée, un écran de calibration est affiché. [. . . ] · Konica Minolta ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable du mauvais fonctionnement de l'appareil. Copyright · Les émissions télé, les films, les cassettes vidéo, les photographies et tous les autres supports d'images peuvent être protégés. La reproduction ou la duplication non autorisées peuvent être contraires à la loi sur les droits de reproduction et les droits d'auteur. La prise de vues de spectacles peut être interdite ou soumise à une autorisation. Les images protégées par copyright ne peuvent être utilisées que conformément à la loi sur le copyright. Questions et SAV · Si vous avez des questions concernant cet appareil, contactez votre revendeur ou le SAV Konica Minolta. [. . . ]